Our 25 years old experienced team of translators, administrators, technicians, sound engineers, graphic designers and editors are capable to deliver the highest quality in dubbing, translation, translation execution and a wide range of services.
The Estimated number of executed hours exceeds 10 thousands, distributed among sports bulletins, cartoons, drama series, and documentaries.
Services: Translation, authoring, full subtitling, Dubbing, Voice over for video productions, television commercials, DVDs, CD-ROM, digital Betacams and Internet productions.
Languages: Arabic, English, French, Russian, German, Italian, and much more...
Professionals: Alice Art production & translation team Consists of experts in dubbing & subtitling who believe in strict adherence to client’s specifications and time frame. Moreover we have a large variety of professional VO’s with an extensive dubbing and acting background.
Equipments and Systems: We have the necessary equipment to translate, dub, insert voice over, subtitle and encode programs from and to all forms of media; we also deliver subtitles in all common formats (.pac) and in a range of presentation fonts. With full broadcast standard tape facilities, we create your finished product to the world's best standard and can turn projects around to meet even the tightest deadlines.